Vi esse vídeo hoje no B#9 e achei muito foda! Uma agência de tradução resolveu criar legendas falsas para a introdução de um capítulo de Lost e assim mostrar aos espectadores que eles devem tomar cuidado com quem eles pedem para traduzir alguma coisa.
"Legendas", Traduttori (PT) from AgênciaClick / Isobar on Vimeo.
Pior que depois de assistir eu não conseguia tirar o Batiman da cabeça!
hauiauiahuiahiahiaa, maneiro!
ResponderExcluirAchei meio bobinho!
ResponderExcluir"Me dá um queijo, Jiban!!"